九方皋

《九方皋》出处、释义和例句

【出典】《列子·说符》:“秦穆公谓伯乐曰:‘子之年长矣,子姓有可使求马者乎?’伯乐对曰:‘良马可形容筋骨相也;天下之马者,若灭,若没,若亡,若失,若此者绝尘弭辙。臣之子皆下才也,可告以良马,不可告以天下之马也。臣有所与共担缠薪菜者,有九方皋,此其于马,非臣之下也,请见之。’穆公见之,使行求马,三月而反,报曰:‘已得之矣,在沙丘。’穆公曰‘何马也?’对曰:‘牡而黄。’使人往取之,牝而骊。公不悦,召伯乐而谓之曰:‘败矣!子所使求马者。色物牝牡尚弗能知,又何马之能知也。’伯乐喟然太息,曰:‘一至于此乎?是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观,天机也。得其精而忘其粗;在其内而忘其外;见其所见,不见其所不见;视其所视,而遗其所不视。若皋之相马,乃有贵乎马者也。’马至,果天下之马也。”又,《吕氏春秋·观表》:“古之善相马者,寒风是相口齿,麻朝相颊,子女厉相目,卫忌相髭,许鄙相尻,投伐褐相胸胁,管青相膹吻(唇吻),陈悲相股脚,秦牙相前,赞君相后。凡此十人者,皆天下之良工也。若赵之王良,秦之伯乐、九方堙,尤尽其妙矣。其所以相者,不同见马之一征也,而知节之高卑,足之滑易,材之坚脆,能之长短。”又见《淮南子·道应》,所写与《列子》同,唯“九方皋”作“九方堙”,又与《吕氏春秋》同。

【释义】九方皋,又作九方堙,是秦国善相马者,由伯乐推荐给秦穆公。此人相马与伯乐同,不注意马的表象,而注意其内部的材质,所以能相“天下之马”,即天下最好的骏马。人们也以他比喻知人识才的人。

【例句】九方皋管教他称赏,千金价不枉了追求。(高明南戏《琵琶记》第十出《杏园春宴》)这是河南府管鞍马的祗候的道白,盛赞马厩里的马如此这般的好,连九方皋见了也要赞赏。